Курс є вибірковим для студентів другого року навчання бакалаврської програми «Соціальна робота» Факультету соціальних наук та соціальних технологій НаУКМА, напрям підготовки – 231 «Соціальна робота». 50% курсу викладається англійською мовою з метою ознайомлення студентів із англомовним понятійним апаратом, пов’язаним із діяльністю міжнародних організацій у сфері соціальної роботи в Україні та у світі загалом.

Курс є необхідною складовою підготовки фахівців до здійснення професійної діяльності на базі практичних організацій, наукових установ, громадських організацій, міжнародних неурядових організацій, які реалізовують програми і проекти соціальної роботи на міжнародному рівні.

Вивчення дисципліни передбачає ознайомлення студентів із міжнародною практикою соціальної роботи, діяльністю та роллю відповідних міжнародних організацій у світі та в Україні зокрема, набуття ними знань щодо основних засад, змісту діяльності таких організацій щодо різних груп клієнтів соціальної роботи, а також формування у студентів компетентностей, необхідних для здійснення аналізу їх діяльності.

The purpose of the course is to provide knowledge and competencies necessary for students’ participation in social business projects, as well as for planning, launching and maintaining their own social business initiatives.

Students will gain knowledge of strategies of change that include the innovative activities of social and political entrepreneurs, activists, organizations, and social movements. Students will examine several individuals and groups who have catalyzed important positive social change through different organizational platforms –in the market, in government, within the nonprofit sector, and increasingly in the space between these three sectors. Throughout the course students will examine social innovation through case studies, best practice analyses, and relevant readings.

Викладачка: Романова Наталія Федорівна, к.пед.н., доцентка

Впродовж навчання студенти ознайомляться із принципами розробки соціальної реклами з огляду на сучасні концепції розвитку соціальної роботи та соціального маркетингу, її видами, структурою та змістом; отримають практичні навички щодо підготовки, виготовлення та оцінювання конкретних видів соціальної реклами для поширення серед різних груп населення, а також сформують необхідні уміння з організації та проведення інформаційно-просвітницьких акцій та інших видів рекламної діяльності, спрямованої на вирішення гострих соціальних й суспільних проблем.

Савчук О.М., канд. псих. наук, доцентка

Навчальна дисципліна  є складовою підготовки магістрів до здійснення професійної діяльності з викладання. Метою курсу є розвиток професійних компетенцій студентів у сфері викладання соціальної роботи,  організації навчальних процесів  у закладах вищої освіти, розвитку навичок розробки навчальних програм курсів та методичних матеріалів. Під супроводом викладача, студенти відпрацьовують навики викладання дисциплін із соціальної роботи чи соціальної політики з подальшою рефлексією.

Савчук О.М., канд. псих. наук, доцентка

Курс спрямований на оволодіння студентами знань щодо змісту супервізії, її складових та моделей, розвитку вмінь та навичок її надання. Студенти знайомляться із міжнародними та вітчизняними стандартами супервізії, практиками її впровадження при управлінні персоналом соціальних службах.

Савчук Олена Миколаївна, канд. псих. наук, доцентка

Метою курсу є знайомство магістрів із теоретико-методологічним підґрунтям процесу управління персоналом соціальних служб, оволодіння фаховими знаннями щодо організації роботи персоналу, розвитку практичних навиків проведення відбору та оцінки персоналу, здійснення мотиваційної та навчальної підтримки працівників соціальних служб. Курс передбачає оволодіння навиками попередження та подолання професійних стресів у роботі спеціалістів соціальної сфери.

Social workers are constantly being faced with new challenges that have serious implications for social work practice, and thus they will need to have the knowledge and skills to address the new challenges as they emerge. The historical and current political context of development, the policies and practices of international aid, humanitarian agencies, governments and multilateral organizations and the role of social work in addressing human rights and needs are critically examined. Emphasis is given to the impact of social welfare policy decisions upon oppressed population groups and the implications of these decisions for human rights and social and economic justice. The importance of engaging organizations, community groups and institutions and allies to work together to address problems or conditions they have identified and wish to solve, or change will also be highlighted. 

The macro context of the relationship and tensions between Global North and Global South development and practice are explored, as is the impact of this context on global community practice.  Knowledge, skills and awareness for community practice work in multicultural local, transnational, and global settings are emphasized in this course. Engagement of communities and organizations via social media campaigns and collaborative in-person activities are also highlighted. This course will also address environmental crises and sustainable development challenges facing social workers in local and global arenas.  Special attention will be made to conceptualize these challenges, themes and issues using a social justice and human rights framework.

Вивчення курсу сприяє поглибленню знань студентів щодо особливостей соціальної роботи, соціальних проблем і досвіду їх вирішення в різних країнах і відмінних культурних контекстах. Внаслідок вивчення курсу у студентів формується англомовний понятійний апарат міжнародної соціальної роботи. Отримані знання та навички допоможуть студентам у процесі планування і надання послуг клієнтам соціальної роботи, які є представниками різних культур і національностей; у розробці й реалізації міжнародних освітніх, дослідницьких, практично орієнтованих проектів із соціальної роботи; а також у підготовці англомовних статей та доповідей за професійною тематикою